Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Autor: Wolfsen | 13.7.2015 | 74
V tomto (ne)pravidelně aktualizovaném článku naleznete jasný a přehledný seznam všech nově chystaných her a nedávno vydaných her v české lokalizaci, o kterých víme. Pokud víte o nějaké hře, která v seznamu chybí (nebo o změně uvedeného data vydání), napište, prosím, SZ uživateli Wolfsen.
Očekáváné hry jsou řazeny přibližně podle očekávaného čtvrtletí vydání a dále podle českého nebo anglického názvu. U her s českým názvem, kde by mohla vyvstat nejednoznačnost v přiřazení k originálnímu názvu, uvádíme i název anglický (nebo jiný originální). Upozorňujeme, že doba vydání se může změnit (např. z důvodu tajfunu v Jihočínském moři, čekání na zpožděný přípoj, ztráty lopatky na uhlí apod.).
Již vydané hry jsou řazeny od nejnověji vydaných po ty nejstarší. Hry vydané ve stejný den jsou řazeny abecedně podle českého názvu.
1. kvartál
2. kvartál
3. kvartál
Bez data
Bez data
Seznam her vydaných česky v roce 2023
Seznam her vydaných česky v roce 2022
Seznam her vydaných česky v roce 2021
Seznam her vydaných česky v roce 2020
Seznam her vydaných česky v roce 2019
Seznam her vydaných česky v roce 2018
Seznam her vydaných česky v roce 2017
Seznam her vydaných česky v roce 2016 nebyl vytvořen
Seznam her vydaných česky v roce 2015
Muze mi nekdo poradit
... kde na to mam brat misto a penize? ;)
hracik
Hobit:bitva pěti armád
Uvedli jste, že bude vycházet Hobit:bitva pěti armád....o jakou hru se jedná? je to snad "Battle of Five Armies" od Ares Games? http://boardgamegeek.com/boardgame/135219/battle-five-armies
Díky za info
hracik
Nene, taková pecka to fakt není. Něco jsme napsali už tady: http://www.zatrolene-hry.cz/clanek/trolograficky-hobit-od-jirasgames-a-rozsireni-k-dark-gothic-2520/
A podrobnosti brzy doplníme ;-)
a čo napr. lokalizácia hier:
XenoShyft Onslaught
Wiz-War
Metallum
Mission: Red Planet
Smash Up
???
mohlo by niečo z toho byť niekedy reálne?
vulcano
Chvilku to trvalo, ale chtěl jsem odpovědět trochu podrobněji a nějak jsem nestíhal. O lokalizaci těchto her zatím nic nevíme, ale:
Ohledně Wiz-War a Mission: Red Planet bych se obrátil s dotazem na Blackfire. FFG a Asmodeé s ním mají exkluzivní dohodu, takže to ani nikdo jiný dělat nemůže. Ale vzhledem k tomu, že BF chce vydat Mage Wars, tak to na Wiz-War moc nevidím.
Ohledně Smash Upu bych zkusil MindOK, od Alderacu pár her převzali. Ale nic zavazujícího...
XenoShyft... Asi by mě (příjemně) překvapilo, kdyby kdokoli vydal česky cokoli od Cool Mini Or Not, ale pokud by měl někdo odvahu na takovou drahou krávu, tak opět BF.
U Metalla nevím, možná REXhry, nějaké kontakty v Polsku mají, byť to je Portal a nikoli Galakta... Do portfolia to ale podle mě pasuje všem velkým hráčům (Albi, BF, MindOK, REXhry).
Wolfsen
Ďakujem za predošlú vyčerpávajúcu odpoveď :) a dopĺňam posledné info na základe odporúčaní:
Blackfire ani MindOK sa na žiadne hry podľa predošlého zoznamu nechystajú, ani to nemajú v pláne. Musíme sa uspokojiť s angl. verziami...
Catan Duel
Nemáte někdo nějaké bližší informace? Díky
Catan Duel
Zatím nejbližší informace je, že je to vylepšená verze Knížat z Katanu, což byla vylepšená verze karetních Osadníků pro dva. Ale taky jsem se zatím po ničem nepídil.
Catan Duel
Tak podle všeho se jedná prostě o nové, pouze přejmenované vydání Knížat z Katanu.
Malé velké galaxie: Beyond the Black
nebude?
přidáno
Jak píši v článku, je opravdu těžké usledovat vše. Zvláště s informační politikou některých vydavatelství.
Bang The Dice Game - Old Saloon
Nemate nejake zpravy o prekladu tohoto rozsireni? V diskuzi jsem nasel, ze se snad planuje pro 2. polovinu 2017, ale zde v to v planu nevidim. Diky.
Yogi?
Nikde nevidím hru Yogi od Albi. Kdy by měla vyjít?
The Lord of the Rings: Journeys in Middle-earth
Blackfire oznámili, že dorazí v dubnu.
Tomoko
A také oznámili, jak se to bude jmenovat česky. Proto je (ve chvíli, kdy píšu tento komentář) ve výpisu uveden pod tímto českým názvem. Pro jistotu jsem ale přidal i ten původní.
Dále bych chtěl poprosit všechny, kteří chtějí upozornit na chybějící hru v seznamu, ať mi napíší soukromou zprávu. Hra časem vyjde a ze seznamu vypadne, komentáře zde zůstanou a mohou způsobovat zmatky. Díky za pochopení.
-----------------
šéfredaktor novinek ZH; předseda KDH Pajdulák
data
Scythe - modulární plán - červenec- info gamez tv cz s Davidem
This War of Mine - nepojmenované rozšíření - Srpen- info gamez tv cz s Davidem
Catan hra o trony - rozsirenie 5-6 hracov
Neviete ci je v plane vydanie tohto rozsirenia v cz lokalizacii? Na amazone anglicke je, ceske som nikde nenasiel.
Neuvažujete o přidání odkazu na tento skvělý seznam na titulní stránku, aby ho člověk nemusel hledat?
@otmon V dlouhodobém plánu je řešit tuto záležitost úplně jinak. Ale v tuto chvíli máme bohužel vyšší prioritu u jiných věcí (reorganizace diskuzí, další zvýšení bezpečnosti bazaru).
Na titulce může být aktuálně „připnutý“ jen jeden článek, takže mít tam trvale připnutý jeden konkrétní není žádoucí.
Do hlavní lišty nic přidávat nechceme, jednak s ohledem na různé šířky monitorů, ale hlavně na mobilní zařízení, kde ta nabídka je už dost dlouhá teď.
I boční panely jsou už poměrně plné a přidávat nic dalšího tam nechceme. Není tedy moc kam.
Každopádně odkaz na tento seznam dávám do každé novinky o česky vydávaných hrách, takže to je jedna spolehlivá cesta, a teď mě ještě napadá a navrhnu to, že by tento článek mohl být připnutý v sekci Články úplně nahoře, což by jistě taky pomohlo. Ale nemohu nic slíbit.
-----------------
šéfredaktor novinek ZH; předseda KDH Pajdulák
Já vím, že je to bláhová přání, ale rozšíření Husté mely by byly super. ????
@poutnik66 To musíš označit kompetentní osoby. Např. @aneken nebo @Eyron. A ideálně taková přání piš přímo do dikuze ke hrám. V tomto případě #Hustá mela.
-----------------
šéfredaktor novinek ZH; předseda KDH Pajdulák
@Wolfsen Přidávám se s přáním k Otmonovi, rychlá cesta na tento seznam by byla moc fajn. Trvalá první pozice v sekci Články je dobrá varianta.
Díky.
Kdo se o tenhle seznam stará?
Já jen, že bych třeba mohl pomoct s častější aktualizací ;)
Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Dobročinná dražba: Zámky šíleného kr. Ludvíka+exp.
Akt. cena: 1441
Končí za: 5 hodin
Nemesis - Medic Character Expansion (NOVÉ)
Akt. cena: 950 Kč
Končí za: 5 dnů