Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
| Počet hráčů: | 2–3 |
| Doporučený věk: | od 9 let |
| Herní doba: | 40 min (reálná data) |
| Herní svět: | Fantasy |
| Herní kategorie: | desková hra |
| Čeština: | není |
| Vydavatelé: | Restoration Games |
| Autoři: | Oliver Barrett |
| Rok vydání: | 2023 |
| Dostupnost: | 4 obchody (cca 950–1189 CZK) |
| Sdílej: |
Překlad karet v grafice z Unmatched Makeru. Vše je léčka kvůli textu. Jakmile je karta univerzální, útočná nebo obranná, nechce to povolit smazat anglický text. Je třeba vystřihnout jen spodní část karty včetně kolečka s hodnotou posílení. Tu pak stačí vložit do obalu ke kartě a je hotovo. Tisknu na laserovce černobíle a je to v poho.
| Autor: | El Diablo |
| Kategorie: | Herní materiál |
| Jazyk: | Čeština |
| Typ: | |
| Vloženo: | 11.9.2023 |
| Stáhnout soubor (264.42 kB) | |
Podmínky: Autorská práva k souboru patří v plném rozsahu autorovi překladu. Pokud není v dokumentu uvedeno jinak, je bez souhlasu autora možné pouze jeho nekomerční využití bez dodatečných úprav.
Podmínky odkazování: Pokud chcete ze svých stránek odkazovat na tento soubor, odkazujte prosím místo na vlastní soubor na tuto stránku. Odkaz na vlastní soubor nebude fungovat!
Opět skvělá práce, Děkuji.
Byl bys ochotný zrevidovat, popřípadě doplnit i zbývající postavy serie Unmatched tímto stylem?
Popřípadě poradit jak na Maker, ujal bych se toho pak sám ;-)
@Bandy75 Děkuji. Všechno by už mělo být přeloženo. Něco ode mě, něco od jiných. Třeba Karkulka je tu i v grafice. Většina tady toho je pod Soubojem v mlze. Jinak se dá vlézt do unmatched makeru a ve fanouškovských balíčcích vyhledat “CZ” a najde ti to všechny cz překlady.
@El Diablo Ano, přeloženo je asi většina, ale např. u Unmatched: Redemption Row je překlad “pouze” v excelu a v Makeru je od jiného uživatele sice ve formátu karty, ale s anglickými texty před českými.
Myslel jsem tím, sjednotit formát u všech překladů.
@El Diablo Taky bych se moc přimlouval za sjednocení překladu. Je to úžasná práce, moc díky
Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Hippokrates de lux
Akt. cena: 700 Kč
Končí za: 10 dnů
