Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Počet hráčů: | 2–4 |
Doporučený věk: | od 14 let |
Herní doba: | 30–90 min (reálná data) |
Herní svět: | Fantasy |
Herní kategorie: | karetní hra, strategická |
Čeština: | ke stažení |
Vydavatelé: | (Print & Play) Wise Wizard Games |
Autoři: | Peter Scholtz |
Rok vydání: | 2018 |
Dostupnost: | 2 obchody (cca 1386–1599 CZK) |
Sdílej: |
Autor: | endymion |
Kategorie: | Herní materiál |
Jazyk: | Čeština |
Typ: | |
Vloženo: | 2.5.2019 |
Stáhnout soubor (4.04 MB) |
Podmínky: Autorská práva k souboru patří v plném rozsahu autorovi překladu. Pokud není v dokumentu uvedeno jinak, je bez souhlasu autora možné pouze jeho nekomerční využití bez dodatečných úprav.
Podmínky odkazování: Pokud chcete ze svých stránek odkazovat na tento soubor, odkazujte prosím místo na vlastní soubor na tuto stránku. Odkaz na vlastní soubor nebude fungovat!
Uzasne
Wow... nemam slov. Uzasny kus prace, velky potlesk. Dakujem velmi pekne.
chybky v překladu
- v linii Bloodlord karta "Legacy in blood" - v originále je získej krev a energii, na přelepce je získej omen a energii
- v linii Necromancer karta "Raise the dead" - v originále je "uděl mu (vyvolanému stvoření) zranění v počtu rovném..." . Na přelepce je jen "uděl zranění v počtu rovném...". Není z toho jasné, kam udělit zranění.
oprava
díky za korekci, oprava zatím zde: https://uloz.to/file/qGPxAys3EITt/oprava-pdf
Domain - Bloodsoaked Fjord -
Taktika pridáva +1 a ak je to troll tak ďalších +1.
Máš tam chybu "+2"
Vlado "Kasi" z KE
díky, oprava zde: https://uloz.to/tamhle/PazhY3caTscZ#!ZJEwAQR2AwIvAwSyZmIzAmV2AJZmMScwp1D4MGRhoyuWowt0Aj==
Trebárs aj Asmodeus je ešte blbo. “Whenever an enemy minion is destroyed…" tam je preložené ako “Vždy když je zničeno stvoření,…", tj. by to bolo aj na vlastné.
Potom u Titania's Tear na rozdiel od podobných chýba “jakožto Arthropod Follower”.
Tiež Spineripper nemá byť “Všechna tvoje stvoření mají +1 k útoku.” ale len ostatní stvoření, aby to nerátalo aj jeho.
Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Pán prstenů karetní hra - revidované vydání, nové
Akt. cena: 1150 Kč
Končí za: 4 dny