Rukojmí
Zvláštní schopnost platí vždy i když je karta rukojmí.
Tzn.každá karta může být rukojmí.

.
Jak píše Bastacka. Pokud máš tedy na kartě jak klasickou akci, tak zvláštní schopnost (např. karta Princ Akbar Chán), může ji jiný hráč vzít jako rukojmí a za využívání akce pak platíš.

--
admin popisů a recenzí her ZH, překladatel FitB

rukojmí
Byť to již Bastacka i Kew zodpověděli, dodal bych následující obecnější vysvětlení:
- každá karta dvora se může stát rukojmím,
- je zapotřebí rozlišovat AKCE a ZVLÁŠTNÍ SCHOPNOSTI karet dvora,
- případné rukojemství karty dvora má vliv pouze na hraní AKCÍ, jejichž zahrání karta umožňuje (vlastník většiny špionů pak může požadovat úplatek), nikoliv ale na ZVLÁŠTNÍ SCHOPNOSTI (ty jsou hráči, na jehož dvoře je karta umístěna, poskytovány nadále bez ohledu na počet špionů na takovou kartu umístěných).

...
Uz je mi to jasný, jinými slovy, na kartu i tak můžeš dát spiona a následně ji odstranit zradou, ale je to brany tak že když využívá její schopnost(ne akci) tak ti za to prostě nedá úplatek.