To není český překlad téhož, to jsou dvě různé verze už v agličtině:

https://cmon.com/product/zombicide/marvel-zombies-heroes-resistance

https://cmon.com/product/zombicide/marvel-zombies-a-zombicide-game a tahle vypadá že má rovnou i rozšířko (https://cmon.com/product/zombicide/x-men-resistance)

Podle popisu se tato verze vydávaná v ČJ hraje max. se čtyřma postavama - na rozdíl od jiných Zombicide. Což mě na tom zajímá, těch povinných šest mě občas štvalo.

česká verze je jiná hra.Oproti originálu marvel zombies Osekaná, jen pár figurek, jinak tuna standees. Navíc je to jen základní hra. Marvelovský zombicide má x (asi 6) dalších prvků a rozšíření.
 

https://www.buymeacoffee.com/slingergames // http://slingergames.cz // https://www.facebook.com/slingergames // Překlady her do CZ, recenze a další.

@JimboSlinger Trochu jsem nepochopil, co jsi vlastně napsal. Co se týká odpovědi na dotaz, tak správná odpověď je ta od @zacinajici, že se jedná o naprosto rozdílné hry. Jinak, co se týká MARVEL ZOMBIES: HEROES RESISTANCE není rozdíl v tom co se vydává v ČJ a ENG jazyku, tam je to balení prostě stejné https://cmon.com/product/zombicide/marvel-zombies-heroes-resistance – 6 figurek superhrdinů, 4 figurky zombie superhrdinů atd.

Dovolte mi to shrnout. Pro přehlednost budu místo anglické a české varianty používat výraz KS a retail, protože v prvním případě jde jenom o jazyk.

#Marvel Zombies: A Zombicide Game je KS verzí základní hry. Hráči hrají za zombie proti živým, hra je až pro 6 hráčů (Ale dělaná je pro 4, 6 má úpravu pravidel @zacinajici ) a figurky jsou plastové. Marvel Zombies: X-Men resistance je jedno z mnoha rozšíření, ale je možné jej hrát samostatně. Hráči hrají za hrdiny proti zombiím.

#Marvel Zombies: Odboj superhrdinů je retail verzí hlavní hry (a jakýmsi hybridem obou výše zmíněných). Hráči v ní hrají za hrdiny proti zombiím, hra je jen pro 4 hráče a obsahuje místo figurek nepřátel jen standees. Také ostatních komponent (scénářů i různých žetonů) je tam méně než v KS verzi. Je to mimo jiné proto aby byla hra levnější.