Last Night on Earth: The Zombie Game

xxxxxxxxoo hodnoceno 74x (Seznam vlastníků)

Last Night on Earth: The Zombie Game - obrázek

Hru mám Hru chci
Hodnocení:
Počet hráčů: 2–6
Doporučený věk: od 12 let
Herní doba: 60 min (reálná data)
Herní svět: Horror, Současnost, Zombie
Herní kategorie: desková hra, kooperativní
Čeština: ke stažení
Vydavatelé: Flying Frog Productions
Autoři: Jason C. Hill
Rok vydání: 2007
Dostupnost: 2 obchody (cca 1630–1659 CZK)
Sdílej: Facebook

Karty postav - polepky

Díky Merlinovy za skeny karet a Pecovy za úpravu české verze :-)

Autor: Tormentr
Kategorie: Herní materiál
Jazyk: Čeština
Typ: ZIP
Vloženo: 17.9.2009
 
Stáhnout soubor (4.29 MB)
Sdílet s přáteli:

Podmínky: Autorská práva k souboru patří v plném rozsahu autorovi překladu. Pokud není v dokumentu uvedeno jinak, je bez souhlasu autora možné pouze jeho nekomerční využití bez dodatečných úprav.

Podmínky odkazování: Pokud chcete ze svých stránek odkazovat na tento soubor, odkazujte prosím místo na vlastní soubor na tuto stránku. Odkaz na vlastní soubor nebude fungovat!

Komentáře

Maly preklepy
U Jonnyho: Po te se pise podle me dohromady.
Kdyz vstoupi do prostoru se zombii, muze okamzite bojovat se zombii a POTE pokracovat v pohybu.

U Otce Josepha ti chybi hacek se slove bouchacky.

18.9.2009 11:35:17

polepky? ne!
Tomuhle já teda polepky neříkám. To jsou luxusně zpracovaný karty v originální grafice! Moc se mi to líbí, jen tak dál a pokud možno ve stejném stylu i kvalitě :-)

18.9.2009 13:30:35

Chybka
Nádherné zpracování, ale u Johnnyho máš chybu v překladu: "going out" se v tomto smyslu myslí chcípnout, skončit, zemřít ;) (není to vůbec důležíté, ale "Nepůjdu ven" mi tam zní docela divně...)

23.9.2009 18:52:59

Překlepy
Tak u Johnny jsem si toho nevšiml, takovu znalost češtiny nemám :-) Aspoň to poslouží jako ochranný prvek, kdyby to někdo chtěl použít bez mého souhlasu :-)
Jinak u bouchaček o tom vím, je to tím, že už jsem neměl sílu hledat vhodný font, který by měl C s háčkem.
A co se týče překladu going out, tak mě to divně nezní, protože ve hře je lepší být v budově než venku. Ale snad je to jedno jestli tam bude: Nepůjdu ven jako nějaký pitomec NEBO Nechcípnu jako nějaký pitomec.

25.9.2009 10:21:34

Vybíráme z Bazaru

Království Valerie: Karetní hra
Království Valerie: Karetní hra
Akt. cena: 17 €
Končí za: 1 den

Velké herní akce

Kalendář všech akcí >>

Offcanvas