Silencio promo karta - špatný překlad

Zdravím.
Jen jsem se chtěl poptat a případně ujistit, že jsem to pochopil správně.
Jedná se o promo kartu Silencio: V příštím kole hrdinové netahají žádné karty Temné magie.
Dle českého překladu se zmiňuje "kolo" a "hrdinové". To naznačuje, že nikdo v tom daném kole netahá. Ale to mi přijde za tu cenu karty až příliš mocné.
A když se podívám na anglickou verzi, tam zmiňují "turn" tedy "tah".
Předpokládám, že je tím myšleno pouze tah příštího hráče a ne všech v rámci kola.
F.