Porovnání schopností
Ještě doplním, proč si myslím, že je Harryho schopnost jinak příšerně slabá v porovnání s ostatními hrdiny. Vždy jde totiž o poměr cena vs. výkon, respektive jak často může schopnost nastat a jak přínosný je její efekt.

Neville: Z mého pohledu nejdůležitější postava ve větším počtu hráčů, pokud byste ignorovali jeho schopnost, tak je možné vyhrát jen když Vám přijde ideální kombinace nepřátel. Podmínka nastane velmi lehce, a efekt je úžasný, takový Hagrid s hodnotou 4 Vám v jeho ruce zachrání půlku hry.

Ron: Splnění podmínky není úplně jednoduché, Ron se musí specializovat na útočnou postavu. Ale na druhou stranu, specializace na blesky není obtížná, Ron si může vybrat jestli půjde cestou spojenců (díky fazolkám), nebo cestou kouzel (jako Descendo), případně i cestou předmětů díky 6. ročníku. Není tedy omezen výběrem karet. Stačí mu nasbírat pár karet a zhruba každý druhý tah dokáže dát dohromady 3 blesky, a získat tak 2 srdce, což je velmi příjemný bonus (a u menšího počtu hráčů jen nabírá na důležitosti).

Hermiona: Její efekt jednoho vlivu není nijak závratný, ale za to nastává téměř pořád. Už jen v jejím základním balíčku to nastane v každém druhém tahu, pokud se trochu specializuje na kouzla s dobíráním karet, tak může nastat téměř každý tah, když není omráčená.

Harry: Splnění podmínky je extrémně náročné. Harry se musí specializovat na odebírání žetonů, což může být někdy zcela nemožné, pokud vám nepřijde správná karta. Většina karet na odebírání žetonů je drahá, a dokud si je Harry nekoupí, tak čekají v obchodě, protože mu ji všichni spoluhráči nechávají, aby byl Harry aspoň trochu užitečný. Výjimkou je Finite, ale taky se může stát, že Finite se v nabídce neobjeví celou hru. I když se Harrymu povede nasbírat karty pro odebírání žetonů nepřátel, tak efekt nastane max. jednou za dvě kola a to ještě za předpokladu, že na aktuální lokaci v tu chvíli nějaký žeton existuje a zároveň mezi nepřátely není Barty Skrk. A i když přes to všechno Harry konečně nějaký žeton odebere, odměnou mu je jeden blesk. Maximálně jeden blesk. Poměr cena / výkon je tedy u jeho schopnosti mizivý. Skutečně je lepší, když se jeho schopnost ignoruje, karty s odebíráním žetonů nepřátel si rozdělí hráči, kteří na ně zrovna mají dost vlivu, a Harry se prostě jen tak nějak "toleruje".

Pokud by se ale hrál tak, jak je v originálu, Harry může být mnohem verzatilnější postava, může se soustředit na útok, nebo naopak na podpůrné schopnosti, a jeho efekt (ač ve výsledku spíše průměrný) bude nastávat mnohem častěji, protože drahé karty jako expecto patronum si mnohem dříve pořídí třeba Hermiona. Harry by tak přestal být jenom na obtíž, a u hry bychom mohli přestat poslouchat: "Hele, přišel Dobby, nechte mi ho, když mi Hermiona dá dva žetony vlivu ve svém kole a já mezitím nebudu dvakrát omráčen, tak si ho možná budu moct dovolit!"

super
Ako je dobré, že si si to všimol a vyhľadal... myslím, že tam bude viacej preklepov v preklade- mne nevychádzajú ani v 6 ročníku - kartičky NKÚ - dve sú použiteľné a ostatné len tak do počtu... ale zas by to bolo asi až veľmi ľahké

Harry
Jde o chybku v překladu, celkově jsou ve hře dvě. Mrkni do sekce “Ke stažení” :-)