Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
| Rozšíření pro hru: |
Descent: Výpravy do temnot (2. edice) |
| Počet hráčů: | 2–5 |
| Doporučený věk: | od 14 let |
| Herní doba: | 120 min (reálná data) |
| Herní svět: | Fantasy |
| Herní kategorie: | desková hra, kooperativní, vývoj postavy |
| Čeština: | není |
| Vydavatelé: | Fantasy Flight Games Galakta Giochi Uniti |
| Autoři: | Corey Konieczka |
| Rok vydání: | 2019 |
| Dostupnost: | neznámá |
| Sdílej: |
Založeno na překladu od https://www.zatrolene-hry.cz/uzivatel/rask-18357/, kterému děkuji. Opraveny překlepy. Texty jsou skutečné texty, ne v obrázku, což zaručuje nejvyšší kvalitu při tisku.
| Autor: | Reloecc |
| Kategorie: | Herní materiál |
| Jazyk: | Čeština |
| Typ: | |
| Vloženo: | 25.5.2021 |
| Aktualizace: | 2.6.2021 |
| Stáhnout soubor (7.25 MB) | |
Podmínky: Autorská práva k souboru patří v plném rozsahu autorovi překladu. Pokud není v dokumentu uvedeno jinak, je bez souhlasu autora možné pouze jeho nekomerční využití bez dodatečných úprav.
Podmínky odkazování: Pokud chcete ze svých stránek odkazovat na tento soubor, odkazujte prosím místo na vlastní soubor na tuto stránku. Odkaz na vlastní soubor nebude fungovat!
Jestli dobře vidím, tak jsi to, co jsi mi komentoval, neopravil.
Ahoj, moc díky za soubor!
Jen prosím, u dvou karet Žnece - nemělo by být Žnecův pakt a Žnecova kosa? (místo Žencův a Žencova)
@Reithal Je k tomu diskuze i u původního CZ textu.
Při skloňování se to mění, ale přivlastňovací zájmeno (žnecova nebo žencova) se mi vygooglit nepovedlo. Pokud by někdo našel doklad v CZ jazyce, rád to opravím.
https://cs.wiktionary.org/wiki/%C5%BEnec
Edit:
Zjistil jsem, že lze dohledat
https://www.pravidla.cz/hledej/?qr=%9Eenc%F9v
Ale nelze dohledat:
https://www.pravidla.cz/hledej/?qr=%9Enec%F9v
Takže předpokládám, že je v kartách nyní správně.
@Reloecc Aha, tak to jsem si měl asi ověřit, promiň :D
Každopádně mám ještě dotaz - plánuješ takto upravit i karty z dalších rozšíření? Mám pocit, že u pár z nich jsou například ztmavené barvy atp.
@Reithal Připravil jsem tento balíček, protože je to čistě karetní rozšíření. Dá se hrát bez jiných karet, figurek či kostek. Všechny texty jsem přepisoval ručně, ikony kreslil ať jsou HD, pozadí stáhnul ze zahraničí, naprogramoval jsem k tomu generátor json > html > pdf. Hromada práce.. Které rozšíření by tě zajímalo? A jak by ses popral s faktem, že bys k němu neměl figurky?
Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Království Valerie (CZ), od korunky
Akt. cena: 32 Kč
Končí za: 6 dnů
