Gratulace settlerům
a rexíkům a dobrý výběr.

Pro mě je potěšující, že dvě z mých třech nominovaných her, se umístily na bedně ;)

Skvelé...
táto hra je tak skvelá, že na deskozroutovi vyhrala cenu roku 2014 a na zatrolenkách 2015 :D

vtipný
Doufám, že do konce roku nějaká firma lokalizuje Blood rage a Fief a v hlasování se objeví i příští rok stejně jako Settlers, Ludwig a DoW :)

Díky orgům za hezkou soutěž!
Osobně mám Trollí palec daleko radši, než jiné hry roku, protože je takový lidštější, a přesto pro mne dky komunitě zatrolenek dostatečně reprezentativní.

Gratulka vítězům :)

lokalizace....
bohužel to u nás není tak jednoduchý, jak v anglicky hovořících zemích... ke spoustě lidem se hra dostane až po lokalizaci, takže nevidím důvod proč třebas letos nehlasovat pro Eldritch ;o) Pokud se k nám teda konečně dostane :oD Zas to může být měřítko toho, jestli je ta hra i po delší době tak dobrá a hraním se neomrzí ;o)

ad lokalizace
zase ale ber to tak, že hry bez lokalizace mají pramalou šanci na úspěch v podobných anketách, protože je hrálo.. no kolik tak může být poměr hry prodané u nás s CZ a bez CZ lokalizace? 3:1 nebo víc?
Takže já ty výsledky beru s rezervou a ty EN only hry které se dostaly takhle vysoko beru vlastně za vítěze, protože kdyby tam nebyl ten rozdíl v jazyce, tak by mohli mít klidně 3x-4x tolik hlasů (díky násobně většímu počtu lidí co si je tak mohlo zahrát a oblíbit :)

doplnění
to moje vyjádření 3-4x tolik hlasů je samozřejmě čistá spekulace, mohlo by to být klidně úplně stejně jako teď :)
Ale napadlo mě, nebylo by lepší třeba příští rok oddělit CZ přeložené hry a hry bez lokalizace? Je to sice trošku víc práce, ale zase bude ten žebříček trošku "pravdivější" :)

Settlers
Tak vítězná hra by u mě sice aspirovala na nejhorší hru roku nebo spíš všech dob, protože je to jedna z mála her, která mě oslovila tak málo, že jsem ji prodal. Ale to není podstatné, díky za super anketu a gratuluji úspěšným hrám.

Lokalizace
Bezmezně souhlasím. Hra v EN se do nomimace dostane jednou, lokalizovaná dvakrát.
Nelíbí se mi to.

lokalizace
to snad je úplně jedno kolikrát se do nominace dostane. pokud to budu špatná hra tak stejně nevyhraje ani kdyby byla nominovaná 100x.

To že se lokolizací zvetší počet hráčů a hlavně hlasujících tady na ZH je podle mě v pořádku. Však smyslem by mělo být poukázat na kvalitní hru, která je navíc sehnatelná a s oblibou hraná CZ/SK hráči.

PS gratuluji , a to i přestože patřím k druhé straně barikády která settlery moc nemusí.

hlasovanie
Tak ono podľa hlasovania vidno, že sa prevažne vysoko umiestnili lokalizované hry. A pri súčasnom tempe vydávania lokalizovaných hier si myslím, že by táto anketa v pohode zniesla aj to, keby naopak boli nominované len lokalizované hry.
Pretože tiež som zástupca tých, ktorí si myslia, že by sa to miešať nemalo, resp. nemuselo. Ale zase, že by mi to trhalo žili, to asi nie :D
Inak samozrejme sa ankety rád zúčastňujem, nech už je postavená akokoľvek.

Podruhé
Tak Yedlovo se už napůl plní...

Lokalizace Bloodrage => 3-4x vice?
Tak to jsem zvedav jestli tato hra pristi rok dostane tech 3-4x vice nez letosnich 54hlasu (86bodu) :-)

BR
tak to já taky, jsem si trošku naběhl :D :D ale pokud ji tam kluci příští rok zas nominují a opravdu se k ní dostane víc těch lidí než když byla jen EN, tak věřím, že bude mít to skóre vyšší, je to pecka :)