Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Autor: 1a2a3a4 | 15.6.2018 | 6
Jedna z her, na nichž REXhry právě finišují s lokalizačními pracemi je i Ex Libris. Karetní hra, kerá má spoustu karet, na kerých jsou znázorněny hřbety knih na polici. A právě o těch názvech knih by to mělo celé být. REXhry se netají tím, že se na tom celkem vyřádily a jako důkaz dnes zveřejnily jednu hotovou kartu. Tak tady je:
Celkem je ve hře více než 500 pobobně vtipných názvů knih.
Seznam připravovaných novinek v češtině
Zdroj: FB REXhry
názvů her?
fakt?
Chyba
Jj chybycka se vloudila jasně že né názvů her ale knih ;-P
______________________
hráč a drobný sběratel
chybYcka
:+)
Orientace textu
Ahoj, nevím jestli je to z důvodu mechaniky hry, kterou neznám....ale orientace textu se globálně dělá tak, že se text čte buďto standardně, nebo "zprava"
Možná je to má profesní deformace, ale takto bych tu hru psychicky nezvládl ani vidět na stole...
Pokud jsou ale karty ve hře používané "otočené doleva o 90°" tedy textem knih dolů, pak je vše v naprostém pořádku :-)
Vůbec nevím...
...o čem to je, ale líbí se mi to a chci to! :-)
korenar
ano, také jsem si toho hned všimnul, ale asi mě to neruší natolik, abych se přes to nemohl přenést. Pokud vím, ve hře to nemá žádný vliv - karty se vykládají svisle.
orientace karet
Karty se hrají na výšku. V umístění textu jsme vycházeli z originálu. S grafiky jsem to probral a zdá se, že nic nebrání tomu, abychom texty otočili. Díky za podnět.
-----
překladatel v Rexhrách
Dobře!
Palce hore...
Orientace textu
Pokud by to šlo text obrátit, tak za mě určitě jednice palec nahoru. Zatím o hře nevím vůbec nic, ale možná si ji pořídím už jen proto, že jsem přispěl názorem :-)
Orieantace textu
Puvodně mě to nějak nelákalo a říkal jsem si že tu hru nepotřebuju.
Opačná orientace textu mi taky vadila a Korenarova námitka byla imho dost zasadní.
Teď když to se orieantace změní začlo mě to najednou nevím proč lákat :)
Asi po dlouhé době koupím nějakou tu menší věc od rexíků :)
orientace textu
jen potvrzuji, že text bude na kartách obrácen, čili číst se bude zdola nahoru a hlava se bude naklánět doleva:)
názvů knih je 510 a dost jsme se u nich vyřádili, tak doufám, že vás taky pobaví.
A ta hra je moc dobrá i sama o sobě.
----
překladatel v Rexhrách
Děkujeme, že alespoň zvážíte přestat blokovat reklamy na Zatrolených hrách.
Je to náš hlavní zdroj příjmů, ze kterých financujeme provoz Zatrolených her.
Roundforest
Akt. cena: 400 Kč
Končí za: 2 dny